女性右大腿外侧疼要在医生的指导下使用活血化瘀和消炎止痛的药物来进行治疗，正常是因为腰椎间盘突出或者是椎管狭窄等原因导致的，在平时尽量要卧床休息，不要从事重体力的劳动。如果症状比较严重还需要进行核磁共振等检查来确定有效的治疗方法。