腱鞘囊肿和腱鞘炎都是属于良性的病变，但其临床表现以及治疗方法上有一定区别。腱鞘炎属于肌腱滑动的地方的增生或者是炎性表现，主要表现为关节肌腱活动如手指屈伸的时候表现出明显疼痛，一般没有明显的包块。而腱鞘囊肿为肌腱走行的地方凸起的包块，包块主要是腱鞘表现出了一些异常分泌物，分泌液聚集在一起后形成囊肿包块，一般有活动性。