问题分析：您好，根据您的病情描述，肝郁气滞型胃痛是中医的辨证，从胃镜的表现来看，慢性炎症不严重。意见建议：慢性胃炎重在平时调养，治疗主要是用抑酸剂如奥美拉唑，猴头菌片保护胃粘膜，肝郁气滞可以用中药方如柴胡疏肝散治疗，具体方药待中医师为您看后加减运用。希望我的回答对您有所帮助！