要取得护工证书和职称证明，首先需要了解当地的相关政策和程序，以下是一般的步骤：

1、参加培训课程：护工需要参加一定的培训课程，以掌握基本的护理知识和技能，这些课程通常包括病人护理、急救、康复治疗等方面的内容，在完成培训后，学员需要通过考试，获得相应的结业证书。

2、报名参加职业技能鉴定：在取得结业证书后，护工可以报名参加职业技能鉴定，这是一种对护工职业技能水平的评价，可以为护工的职业发展提供依据，在报名时，需要提交相关的学历证明、结业证书等材料。

3、通过职业技能鉴定：参加职业技能鉴定时，护工需要展示所学的护理知识和技能，回答评委的问题，根据评分标准，评委会给出一个综合成绩，只有达到一定分数的考生，才能获得职业技能鉴定合格证书。

4、申请护工证书：在取得职业技能鉴定合格证书后，护工可以向当地人社部门申请护工证书，申请时需要提交相关材料，如身份证、学历证明、结业证书、职业技能鉴定合格证书等，人社部门会对材料进行审核，审核通过后，颁发护工证书。

5、申请职称证明：护工在工作过程中，可以通过不断学习和实践，提高自己的护理水平，在具备一定的工作经验和业绩后，护工可以向当地人社部门申请职称证明，申请时需要提交相关材料，如身份证、学历证明、护工证书、工作证明等，人社部门会对材料进行审核，审核通过后，颁发职称证明。

6、定期更新资格：护工证书和职称证明有一定的有效期，一般为五年，在证书到期前，护工需要按照上述步骤重新申请，护工在工作过程中，还需要不断学习新知识、掌握新技能，以适应医疗卫生事业的发展。

要取得护工证书和职称证明，护工需要参加培训、参加职业技能鉴定、申请证书等步骤，在这个过程中，护工需要不断提高自己的护理水平和职业技能，以满足患者和医疗机构的需求，护工还需要关注当地的政策动态，确保自己的资格证书和职称证明的有效性。