在中国的医疗体系中，中医针灸理疗师证并非专指专家或医生的资格认证，这是一个专业技能证书，表明持证者已经通过系统的学习和实践，掌握了中医针灸的基本理论、操作技能以及相关的生理病理知识，具备在医疗机构或者独立开设诊所进行中医针灸治疗的能力。

这个证书并不等同于医学专家的身份，专家通常指的是在某一领域有深厚学术造诣和丰富临床经验的专业人士，他们的身份更多地体现在科研、教学和高级诊疗上，而中医针灸理疗师更侧重于实际操作层面，他们主要负责对患者进行针灸治疗，缓解病症，促进康复。

中医针灸理疗师也不完全等同于医生，医生通常需要拥有医学学士学位，并且经过严格的临床实习和培训，获得执业医师资格证后才能行医，他们在疾病的诊断、治疗和预防上有全面的知识和能力，相比之下，中医针灸理疗师的职责更为特定，主要是运用针灸技术来治疗疾病。

这并不是说中医针灸理疗师的角色不重要，他们在基层医疗服务中扮演着重要的角色，尤其在疼痛管理、康复治疗等领域，他们的专业技术常常能带来显著的效果，他们也是传承和发展中国传统医学的重要力量。

中医针灸理疗师证是一种专业技能的证明，它代表了持证者在中医针灸领域的专业知识和技能水平，但并不能简单等同于专家或医生的身份，每个人都在医疗健康体系中发挥着独特的功能，共同守护人民的生命健康。