健康管理师证书的持有者主要职责在于对个人或群体进行健康监测、分析、评估以及提供健康咨询和指导等服务，以促进健康和预防疾病，他们的工作范畴通常涵盖了生活方式管理、饮食营养指导、运动健身建议、心理健康支持等方面，但并不包括临床诊断和治疗。

在许多国家和地区，中医的诊断和治疗活动是由专业的中医师来执行的，他们需要通过严格的医学教育和专业认证才能合法执业，中医师不仅需要掌握中医理论，还需要具备临床实践能力，能够运用针灸、中药、推拿等手段进行诊疗。

虽然健康管理师可能接受过一些基础的中医药知识培训，如食疗、养生保健等，但这并不代表他们有资格进行中医疾病的诊断和治疗，如果患者需要寻求中医治疗，应该寻找具有合法资质的中医师进行咨询和治疗。

健康管理师的主要任务是帮助人们建立健康的生活习惯，预防疾病的发生，而中医师则是专门从事中医医疗工作的专业人士，两者的工作内容和职责各有侧重，不能混淆，健康管理师可以通过学习和理解中医的理念和方法，为客户提供更全面的健康咨询服务，但在涉及到具体的中医诊疗时，仍应遵循专业分工的原则，引导客户寻求专业的中医医疗服务。