在农业领域，证书的持有对于个人的职业发展和专业认可具有重要的作用，植保员证与农艺师证虽然都是农业专业技术资格证书，但它们代表的专业技能和工作职责有所不同，不能简单地认为“植保员证可以用农艺师证”来替代。

植保员证，全称为植物保护工职业资格证书，主要针对的是从事农作物病虫害防治、植物检疫、农药使用管理等工作的专业人员，这类人员需要掌握丰富的植物病理学、昆虫学知识，以及农药选用、施用技术，以确保农业生产过程中的病虫害得到及时有效的控制，保障粮食安全和农产品质量，植保员的工作更多的是在田间地头进行实际操作和问题解决。

而农艺师证，则是农业技术推广体系中的一种专业职称，涵盖范围更广，包括作物种植、土壤肥料、农业生态等多个方面，农艺师不仅需具备扎实的农业基础知识，还需要有较强的理论研究能力，能参与农业科研项目，制定并实施科学的农业生产方案，引领现代农业的发展方向，他们的工作更多是在实验室和办公室进行，通过科学研究推动农业生产效率的提升。

两者虽有交叉部分，如都涉及到农作物的管理和保护，但在具体的知识结构、技能要求和工作内容上存在显著差异，我们不能说“植保员证可以用农艺师证”，因为这违背了证书的专业性和权威性，每个证书都有其特定的价值和适用范围，持证者应根据自己的专业特长和工作需求选择合适的证书进行考取。

植保员和农艺师在农业产业链中各司其职，共同为我国的农业现代化建设贡献力量，无论是哪一种证书，都需要持证人不断学习，更新知识，提高技能，以适应农业发展的新挑战和新需求。