腱鞘炎吃三七不能治好。三七的作用是活血化瘀，对于腱鞘炎的作用不大。建议到医院检查一下具体的损伤情况，治疗的话可以考虑针灸、按摩等方法。内服的药可以考虑吃阿司匹林，不过具体还是要看主治医生的建议。平时可以用温水洗手或者旋转手腕，可以缓解病症。