对于男性的前列腺炎一般是不会传染的。前列腺炎分为细菌性前列腺炎和非细菌前列腺。但是在临床过程中发现，绝大部分的前列腺炎都是查不出细菌的，也就是它里面并不存在各种各样的细菌，对于这种感染，前列腺炎症是不会传染给女方的。如果查出前列腺里面有细菌，绝大部分情况下也是属于一种普通的细菌，这种情况下在性生活过程中也不会对女方导致比较大的伤害。但是也需要注意性生活的时候要保证局部的清洁和卫生。但是如果有证据表明是因为性传播疾病，比如淋病、支原体、衣原体等等导致的前列腺炎，就要防止在疾病的发作期跟女方进行性生活，这样就可能会导致女方表现出转染的可能。