男人表现出左右两侧胸部疼痛，考虑可能是：1、胸壁软组织有挫伤、胸部外伤，或肋骨骨折等造成。2、发生自发性气胸、血气胸等也可以造成。3、肺部的炎症、胸膜炎等造成。4、经常干重体力活以及剧烈运动，造成胸部肌肉劳损等。建议病人去医院就诊，明确病因后治疗。