您好：您这种情况是可以采用外用药物治疗的，但是霉菌性阴道炎是可以通过性生活传染的，所以建议性伴侣也要到医院检查，明确是否被感染。这些疾病的治疗期间是不能同房的，以免影响治疗效果。还有治疗后注意忌食辛辣食物，避免宫腔内的操作等。才能有效的避免复发。