病情分析：你好，不论是中医还是还是西医都不可能把肝腹水彻底治好（除非进行肝脏移植手术） 肝腹水无特效治疗，关键在于早期诊断，针对病因和加强一般治疗，使病情缓解及延长其代偿期；对失代偿期患者主要是对症治疗、改善肝功能和抢救并发症意见建议：你好，注意多休息，可以说适宜的卧床休息对肝硬化腹水的心、肝、肾功能的恢复、腹水的消退都是很有利的，并且还可增加肝肾的血流量，从而消除水钠潴留，因此肝腹水的患者应注意卧床休息