传统医术确有专长证书的备案情况主要取决于国家或地区的法律法规以及相关政策，根据《中华人民共和国中医药法》和《传统医学师承和确有专长人员医师资格考核考试办法》，持有传统医术确有专长证书的人员在从事中医医疗活动前需要通过相应的考核和认证程序，以下是关于传统医术确有专长证书是否需要备案的详细分析：

1、法律依据：

- 《中华人民共和国中医药法》规定，从事中医药活动的专业人员需要具备一定的资质，其中就包括传统医术确有专长证书持有者。

- 《传统医学师承和确有专长人员医师资格考核考试办法》要求，传统医术确有专长证书持有者在从事中医医疗活动前需要进行考核和认证，以证明其具备从事中医医疗工作的能力。

2、备案流程：

- 根据相关法律法规，持有传统医术确有专长证书的人员需要向当地卫生健康行政部门提交相关材料进行备案。

- 备案时需提供个人基本信息、传统医术学习经历、师承关系等证明材料。

- 相关部门会对提交的材料进行审核，确保证书持有人符合从事中医医疗工作的条件。

3、备案后的权利与义务：

- 获得备案的传统医术确有专长证书持有者可以合法地开展中医医疗活动。

- 在从事中医医疗活动过程中，需要遵守相关的法律法规，如不得非法行医、不得使用未经批准的中药制剂等。

- 持有证书的医师需要定期参加继续教育，更新知识和技能，以保持其专业水平。

4、注意事项：

- 不同国家和地区对于传统医术确有专长证书的管理和要求可能有所不同，因此在实际操作中需要参考当地的法律法规。

- 持有传统医术确有专长证书的人员在从事中医医疗活动前，应充分了解并遵守相关法律法规，以免因违规操作而面临法律责任。

- 随着中医药事业的发展和政策的调整，持有传统医术确有专长证书的人员可能需要定期进行资质复审和重新备案。

持有传统医术确有专长证书的人员在从事中医医疗活动前确实需要进行备案，以确保其合法身份和专业能力的合法性，在进行备案时，需要按照相关法律法规的要求提交相关材料，并接受相关部门的审核，持有证书的医师在从事中医医疗活动过程中需要遵守相关法律法规，并定期参加继续教育以保持其专业水平。