在探讨中医传承的过程中，是否需要先进行备案的问题，需要从多个角度进行分析，中医作为中国传统文化的瑰宝，其理论体系和治疗方法具有深厚的历史底蕴和独特的价值，随着社会的发展和时代的变迁，中医的传承和发展面临着诸多挑战，对于中医传承者来说，是否应该先进行备案，成为了一个值得深思的问题。

备案制度是保障中医传承者合法权益的重要措施，中医传承者通过学习、实践和创新，将传统中医知识传递给下一代，为中医药文化的传承和发展做出了重要贡献，由于中医药的特殊性和复杂性，如果没有有效的保护措施，可能会导致一些中医知识的流失或失传，建立备案制度，可以确保中医传承者的合法权益得到保障，防止非法复制、传播和使用中医知识。

备案制度有助于规范中医传承过程，提高中医传承质量，在中医传承过程中，可能会出现一些不规范的现象，如未经授权使用他人知识产权、伪造中医处方等，备案制度可以对中医传承者的行为进行监督和管理，确保其行为符合法律法规和道德规范，备案制度还可以促进中医传承者之间的交流与合作，提高中医传承的整体质量和水平。

备案制度有利于保护中医药资源，促进中医药产业的发展，中医药资源是中医药发展的基础和保障，如果中医药资源没有得到充分的保护和合理利用，将会对中医药产业的发展造成不利影响，备案制度可以加强对中医药资源的管理和保护，防止非法采集、交易和使用中医药资源，备案制度还可以促进中医药产业的规范化、标准化发展，提高中医药产业的竞争力和影响力。

备案制度有助于提升中医药的国际形象，推动中医药走向世界，随着全球化的进程加快，中医药作为中国传统医学的代表之一，越来越受到国际社会的关注和认可，由于中医药的特殊性和复杂性，国际上对中医药的了解和认识还不够深入，备案制度可以向国际社会展示中医药的真实面貌，提高中医药的国际知名度和影响力。

中医传承者在进行传承工作时，确实需要先进行备案，这不仅是为了保护中医传承者的合法权益，也是为了规范中医传承过程，提高中医传承质量，保护中医药资源，促进中医药产业的发展，以及提升中医药的国际形象，建议相关部门制定相关政策和措施，加强对中医传承者的备案管理，确保中医药事业的可持续发展。