中医培训与传承的关系是密不可分的，中医是中国传统医学的重要组成部分，具有悠久的历史和丰富的理论体系，随着现代医学的发展和社会的进步，中医面临着严峻的挑战，为了使中医得以传承和发展，培养一批批优秀的中医人才显得尤为重要，而中医培训正是实现这一目标的关键途径。

中医培训是对中医知识体系的传授和普及，中医培训旨在使学员掌握中医的基本理论、基本知识和基本技能，使其具备从事中医临床工作的基本能力，通过系统的中医培训，学员可以全面了解中医的发展历程、理论体系、诊疗方法等方面的知识，从而为今后的临床实践打下坚实的基础。

中医培训是中医传承的重要载体，中医的发展离不开一代代医家的传承和创新，通过对中医经典著作的研究、对名医经验的学习以及对临床实践的总结，中医得以不断发展和完善，而中医培训正是将这些宝贵的中医资源传递给后代的重要途径，通过培训，学员可以接触到众多优秀的中医典籍和名医经验，从而激发其对中医的兴趣和热情，为其今后的学习和研究奠定基础。

中医培训还有助于培养中医人才，在现代社会，中医药事业的发展离不开一大批具有专业素养和创新能力的中医药人才，而中医培训正是选拔和培养这些人才的有效途径，通过培训，学员可以系统地学习中医的基本理论和实践技能，培养其独立思考和解决问题的能力，提高其综合素质，这对于选拔和培养具有一定临床水平的中医药人才具有重要意义。

中医培训还有助于推动中医药事业的发展，随着人们对健康的关注度不断提高，中医药市场需求逐渐扩大，而优秀的中医药人才是满足市场需求的关键因素，通过加强中医培训，可以为社会输送大量具备专业素养和实践能力的中医药人才，从而满足市场的需求，推动中医药事业的发展。

当前的中医培训仍存在一些问题，如培训内容过于注重理论教学，忽视实践能力的培养；培训方式单一，缺乏创新意识等，这些问题不仅影响了培训效果，也制约了中医的传承和发展，我们需要不断改革和完善中医培训体系，切实提高培训质量，为中医药事业的发展培养更多优秀人才。

中医培训与传承的关系密切，只有加强中医培训，才能有效地传承和发展中医药事业，为人类健康事业作出更大的贡献。