按摩店升级诊所需要以下相关证件：

1、食品经营许可证：这是最基础的准入门槛，必须在合法的前提下进行，如果想在实体店开展按摩业务，还需要取得相关的食品经营许可证。

2、服务场所卫生许可证：诊所的工作环境直接影响到顾客的身体健康和心情，提供优质的医疗服务离不开干净、整洁的服务场所，通常情况下，医疗机构应取得服务场所卫生许可证。

3、健康证：所有从业人员都需要持有健康证明才能从事按摩业务，根据国家的相关规定，按摩师等特殊行业的从业人员还可能需要持有健康证明。

4、消防安全许可：许多公共场所，如按摩店，都需符合消防法规要求，以防火灾事故的发生。

5、税务登记证：经营按摩业务的店铺还需要办理税务登记证，以确保按照税法纳税。